- 澳洲所有大型银行借助DTCC的全球交易资料存储库服务，在ASIC规定的10月1日截止日期前报告衍生品交易
- 能够利用用于向其他司法管辖地报告的平台，展现了统一跨境数据标准和监管要求的价值
悉尼和纽约--(美国商业资讯)--美国证券集中保管结算公司(DTCC)今天宣布，根据澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)近期最终确定的交易报告规则，五家活跃于场外衍生品交易市场的澳洲大型银行开始向DTCC的全球交易资料存储库报告交易。
澳大利亚公司法Pt 7.5A条规定，在美国商品期货交易委员会(CFTC)注册为互换交易商的澳大利亚金融机构必须在10月1日一期截止日期前报告其场外衍生品交易。澳新银行集团、澳大利亚联邦银行、麦格理银行、澳大利亚国民银行和西太平洋银行公司已经在向DTCC的全球交易资料存储库提交交易数据，履行其对全球各地监管机构的报告义务。通过DTCC的集中平台，客户只需要对交易进行一次报告，就能无缝满足ASIC和多个其他司法管辖地的监管要求。
DTCC Deriv/SERV首席执行官兼场外衍生品交易后处理及报告服务主管Sandy Broderick表示：“DTCC是首个也是唯一支持所有五大场外衍生品资产类别跨境监管报告的交易资料存储库。我们的服务旨在提升透明度以及推动场外衍生品交易的风险缓释，以便让全球各地的监管机构对活跃的场外衍生品交易市场中本国和全球风险敞口有更全面地了解。”
澳新银行集团国际与机构银行合规主管Fred Pucci表示：“鉴于场外衍生品交易的跨境性质，而市场参与者又必须满足多个监管机构规定的监管要求，ASIC在其规则制定中引入不断演变的国际标准展现了统一新监管规定的好处。此外，企业能够利用现有连接通路提交交易数据，这对企业也有利。”
以后，DTCC将逐步扩大对交易报告支持，满足ASIC的监管要求（将分期实施），包括：二期：流通在外头寸的总名义本金金额为500亿澳元或以上的大型金融机构将在2014年4月1日前报告场外信用和利率衍生品交易，并在2014年10月1日前报告其他场外衍生品交易；以及三期：其他澳洲授权存款机构(ADI)、澳洲金融服务(AFS)执照持牌人、清算结算设施持牌人和豁免国外持牌人也必须在2014年10月1日前报告场外信用和利率衍生品交易，并在2015年4月1日前报告其他场外交易衍生品资产类别的交易。
DTCC在全球范围内运营交易资料存储库。在美国，通过其美国互换数据资料存储库DTCC Data Repository (DDR)，DTCC为市场参与者向CFTC报告信用、利率、股票、外汇和商品衍生品交易提供支持。在日本，DTCC是日本金融厅(JFSA)批准的唯一接受信用、利率、股票和外汇衍生品交易的交易资料存储库。DTCC还向新加坡金融管理局 (MAS)申请了在新加坡建立全球性场外衍生品交易资料存储库的许可。DTCC目前在新加坡运营一个数据中心。DTCC还计划通过其全球基础设施作为客户的代理，为客户向香港金融管理局(HKMA)报告交易提供支持。根据2013年澳大利亚公司法修订（衍生品交易资料存储库），DTCC现有和未来的交易资料存储库已经或预计将成为ASIC的交易报告指定存储库。2014年，DTCC还计划申请根据澳大利亚法律运营一个交易资料存储库的牌照。
在欧盟，DTCC正在向欧洲证券与市场管理局(ESMA)提出申请，希望后者批准将其欧洲交易资料存储库DTCC Derivatives Repository Limited (DDRL)作为注册交易资料存储库运营。
每周，DTCC的全球交易资料存储库接收4000万-5000万次数据提交，并发布85000个实时消息。全球有45家监管机构在使用DTCC的定制监管门户。15国集团的交易商、系统重要性金融机构和其他区域性银行已在使用或已注册准备使用DTCC的报告服务。
关于DTCC
通过全球各地的多个经营性设施和数据中心，美国证券集中保管结算公司(DTCC)及其子公司使全球数千家机构的金融交易处理实现自动化、集中化和标准化。DTCC拥有近40年的经验，是全球金融服务行业首屈一指的交易后市场基础设施，可简化股票、公司和市政债券、政府和抵押支持证券、衍生品、货币市场工具、银团贷款、共同基金、另类投资产品和保险交易的清算、结算、资产服务、全球数据管理和信息服务的复杂性。2012年，DTCC的子公司处理了总价值约为1600万亿美元的证券交易。其储存库为131个国家和地区发行的价值37.2万亿美元的证券提供托管和资产服务。DTCC的全球场外衍生品交易资料储存库记录了总名义价值超过500万亿美元的全球交易。在Twitter上关注我们：http://twitter.com/The_DTCC.
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
美国证券集中保管结算公司
Judy Inosanto, 212-855-5424
jinosanto@dtcc.com
或
Sonia Yang (悉尼), +61 2 9552 4499 / +61 432 297 331
syang@kreabgavinanderson.com
