康莱德在美国建立首个北美度假村和第五家康莱德酒店，欢迎全球豪华游旅客到访劳德代尔堡
佛罗里达州劳德代尔堡及弗吉尼亚州麦克莱恩--(美国商业资讯)--希尔顿全球今天宣布已与CFLB Partnership LLC签署最终协议，在佛罗里达州劳德代尔堡开设并运营290间客房的公寓和度假村，采用康莱德酒店及度假村品牌。该项目目前已斥资超过3400万美元，对滨海的24层康莱德劳德代尔堡(Conrad Fort Lauderdale)进行翻新和物业升级，预计将于2015年开业。
希尔顿全球奢侈品和生活时尚品牌全球总监John T. A. Vanderslice表示：“我们非常高兴为劳德代尔堡带来康莱德品牌独特的直观服务和个性化体验。这个令人兴奋的项目反映了品牌在门户城市和最热门度假胜地打造世界一流形象的决心。康莱德劳德代尔堡将成为新一代全球豪华游旅客追捧的目的地，将生活、商务和娱乐完美融合。”
酒店地址为551 N. Fort Lauderdale Beach Blvd，位于日出大道(Sunrise Boulevard)和拉斯奥拉斯大道(Las Olas Boulevard)之间的顶级地段，占地2英亩，豪华程度将提升至一个新档次，包括先进的健身中心、康莱德spa、尊享滨海用餐体验、海滩礼宾服务、泳池及升高的池畔平台绿化区、池畔餐厅和酒吧及美食广场。
酒店原本由著名建筑师迈克尔•格雷夫斯(Michael Graves)设计，此次将由屡获殊荣的建筑事务所Garcia Stromber与室内设计公司Edge of Architecture合作，带来壮观的新建筑和设计特色。此次酒店升级包括提供24小时泊车服务的宏大车辆出入门道，拓宽的大堂以及引人瞩目的全新落地玻璃会议及宴会区，将度假村两幢大楼的二至四层连为一体。
康莱德劳德代尔堡还将提供时下流行的移动康莱德礼宾应用，方便全球豪华游旅客在每次入住前、入住中或入住后通过智能手机或平板电脑定制下榻的所有细节。无论是预先选择浴室用品还是转机过程中办理入住，客人可通过此应用安排全球23家康莱德酒店的各项设施和服务。
公寓业主可享受个性化礼宾服务，每套公寓均为全装修，配有顶级厨房设备、大理石门厅及海景阳台。
康莱德劳德代尔堡共有290套工作室公寓及一房、两房、三房或四房公寓，售价从45万美元至数百万美元不等。
负责该项目销售和营销的One World Properties总裁兼首席执行官Peggy Olin Fucci表示：“康莱德品牌是现代全球化奢侈享受的代名词，为劳德代尔堡海滩带来令人兴奋的全新尊享、度假村风格生活。全球的资深买家都慢慢爱上了劳德代尔堡，这里不仅往来国际机场、购物、娱乐场所非常便捷，还拥有代表世界游艇之都的精彩生活。”
康莱德劳德代尔堡将参与希尔顿的客户奖励计划——希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)。这是唯一能让会员的同次入住赢取积分和里程(Points & Miles®)的客户奖励计划，并可用积分在全球超过4000家酒店全年有效兑换(No Blackout Dates)免费住宿。
如需了解关于康莱德劳德代尔堡海滩公寓的更多信息，请访问www.conradfortlauderdalebeachresidences.com。请至www.conradhotels.com或http://news.conradhotels.com，了解康莱德酒店及度假村的更多产品组合。
关于康莱德酒店及度假村
康莱德酒店及度假村是新一代精明奢华差旅人士的首选之地，对于他们来说，生活、商务和享乐是密不可分的，而且他们深知，回归自我的奢华才是人生最大之幸事。康莱德品牌旗下23家酒店遍布五大洲。康莱德酒店及度假村拥有精致、极富本土气息的环境，不仅能为宾客提供个性化体验，也能够提供便利的交流和交通服务，远近皆宜。无论是预订客房服务或叫早服务，还是更换枕头抑或是预订极富本土气息的美食和水疗服务，宾客可借助康莱德礼宾应用所提供的直观服务在弹指间尽享康莱德的服务和便利。康莱德是希尔顿全球的国际奢华品牌，根据其开发计划，该品牌将增添16家新酒店。敬请登录www.conradhotels.com预订并体验康莱德，如需了解该品牌更多信息，请访问http://news.conradhotels.com。
关于希尔顿全球
希尔顿全球是全球领先的酒店集团，其酒店业务涵盖豪华和全方位服务酒店及度假村、公寓式酒店以及精品服务酒店等。94年来，希尔顿全球致力于延续其为宾客提供卓越体验的传统。公司旗下十大世界级国际品牌所管理、特许经营、持有以及租赁的酒店和分时享用的地产超过了4,000家，拥有超过665,000间客房，遍布于全球90个国家和地区，包括：华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希尔顿酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonorsTM)亦由希尔顿全球管理。欲获取更多信息，请登陆www.hiltonworldwide.com，也可通过www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide与希尔顿全球联系。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
John Walls
Hilton Worldwide
+1 703 883 5232
john.walls@hilton.com
或
Jane Grant
代表 Conrad Fort Lauderdale
+1 954 776 1999, x-224
jgrant@piersongrant.com
