创新合作为低收入国家2700万女性提供避孕药具
德国勒沃库森2013年2月27日电 /美通社/ -- 阵容空前的公私部门合作伙伴已敲定一项协议，据此，在未来长达六年的时间里，长效可靠的可逆避孕埋植剂 Jadelle® 将按不到一半的价格提供给全球最贫困国家的2700多万女性。
拜耳医药保健有限公司 (Bayer HealthCare AG)、比尔及梅琳达-盖茨基金会 (Bill & Melinda Gates Foundation)、克林顿健康倡议组织 (Clinton Health Access Initiative, CHAI) 以及挪威、英国、美国和瑞典政府、儿童投资基金会 (Children's Investment Fund Foundation, CIFF) 和联合国人口基金会 (United Nations Population Fund, UNFPA) 共同发起了 Jadelle 供应计划 (Jadelle Access Program) 并对此提供大力支持，以紧跟2012年7月伦敦计划生育峰会 (London Summit on Family Planning) 提出的发展方向，当时全球领导人承诺，在2020年之前使发展中国家能获得避孕信息、产品和服务的女性人数增加1.2亿。该计划将响应联合国救生商品委员会 (UN Commission on Life-Saving Commodities) 的倡议，按照更优惠的价格，向全球市场投放更多优质救生商品。
根据此次签署的协议，拜耳自2013年1月1日起，将全球50多个国家的避孕埋植剂 Jadelle® 的单价从目前的18美元降低至8.50美元，其中包括联合国秘书长认为在2015年之前最难实现孕产妇和儿童健康千年发展目标 (MDG) 的国家。2009年9月通过世界卫生组织 (WHO) 资格预审的 Jadelle® 可为女性提供长达5年的有效避孕。
拜耳医药保健首席执行官 Jorg Reinhardt 博士表示：“创新不仅是我们商业上取得成功的关键，也是我们社会承诺的基础。我们非常希望有尽可能多的人获得我们有益改善生命质量的产品，无论他们收入怎样或生活在哪里，从而为促进发展中国家妇女和儿童的健康做出重大贡献。”
一旦全面实施，从2013年到2018年，Jadelle 供应计划将帮助2800多万女性避免意外怀孕，这也最终避免了大约280,000名婴儿和30,000名孕产妇的死亡。总体而言，该计划将为全球节省约2.5亿美元的医疗费用。
今天，发展中国家有超过2亿的妇女和年轻女孩有避孕需求，却难以获得现代避孕药具。有研究表明，发展中国家使用现代避孕方法的6亿女性中，只有1%-2%的人采用埋植剂，但如果这类产品供应充足，而且有配套的咨询和临床服务，使用者的比例会大大增加。从当今很多埋植剂供应计划来看，避孕埋植剂是增长最快的首选避孕方法之一。
为了响应伦敦计划生育峰会加强公私部门合作的呼吁，合作伙伴协商决定通过降价来让全球更多女性采用这一尚未充分普及的更实惠的避孕用品，最终为人们带来更多可选的避孕方法。
比尔及梅琳达-盖茨基金会联席主席梅琳达-盖茨说：“2012年7月，全球领导人承诺为世界各地的女性提供更多、更容易获得的避孕用品，而今天，我们离实现这一承诺又近了一步。我们希望今后还有更多类似的创新合作，让妇女和儿童能够为自己和家人创造更好的生活。”
所有从拜耳处采购 Jadelle® 并用于计划范围内的国家的组织机构均享受8.50美元的价格。大型机构，如联合国人口基金会和美国国际开发署 (USAID) 以及非国家供应商目前正在就此项降价措施与国家办事处和政府合作伙伴进行沟通，目的是确保各国的避孕用具采购工作能按照新的价格来执行。有关 Jadelle 的采购流程和物流运作将保持不变。
政府机构和民间社会组织目前在国内实施了多项自愿性的计划生育方案，并获得了美国国际开发署、联合国人口基金会，挪威发展合作署 (NORAD) 和英国国际发展署 (DFID) 的支持，这将为更多人带来这种长效可逆的避孕埋植剂，为女性和夫妇提供更多避孕方法。
拜耳医药保健目前正在与其他合作伙伴共同制定一项旨在改善服务基础设施和加强医疗服务人员培训的计划，从而帮助女性获得安全、可靠、适当的植入和取出以及咨询服务。
另外一项正着手展开的计划将帮助计划生育民间社会组织扩大创新分销模式，如社会特许经营和流动诊所。2013年，这项工作能够将这些组织供应埋植剂的能力增强一倍，按计划为更多人带来更多避孕选择，未来几年还将继续扩大计划的规模。
消息来源 Bill & Melinda Gates Foundation
